Este libro analiza y recopila un material invaluable para la historia de la educación en Isla de Pascua y en consecuencia para la de Chile: los libros de registro escolar de la que fuese la única escuela en ese territorio insular entre 1939 y 1967. En tal período este establecimiento escolar, aun cuando fue de propiedad fiscal, estuvo bajo la administración de la Congregación de las Hermanas Misioneras Catequísticas del Sagrado Corazón cuya sede estaba en Boroa, en el sur de Chile. Estas religiosas desarrollaron una educación tendiente a transmitir los contenidos educacionales básicos de aquello que se enseñaba en el resto del país, incluida la lengua española, además de otorgar una fuerte impronta religiosa a la rutina escolar en la isla. Estos libros de registro escolar reflejan no solo tales características de la escuela, sino también los enormes cambios que experimentó la educación y la sociedad rapanui en ese periodo.
